Krakau

Stellenbeschreibung

Evangelisch-Augsburgische Gemeinde St. Martin

 

Einsatzbereich? Die Arbeit liegen im kulturellen und pädagogischen Bereich kirchengemeindlicher

Arbeit. Die/der Freiwillige arbeitet an 3 Tagen in der Woche unmittelbar in der Gemeinde und an 2

Tagen in der dazugehörigen Evangelischen Privatschule.

 

Zielgruppe? Jugendliche und junge Erwachsene, insbesondere Schüler der Evangelischen Privatschule;

Gemeindemitglieder; ausländische Touristen, vor allem aus Deutschland, England

und den skandinavischen Ländern.

 

Aufgaben? In der Gemeinde wird bei alltäglichen Bürotätigkeiten, Botengänge, Übersetzungsdienste ins Deutsche (z.B. Website) sowie andere administrative und organisatorische Arbeiten mitgearbeitet. In diesem Zusammenhang wird die/der Freiwillige auch im Gemeindearchiv (Sichten und Auswerten deutschsprachiger Dokumente) beschäftigt und bei der Betreuung von deutschsprachigen (u. U. auch englischsprechenden) Touristen eingesetzt (z.B. als Fremdenführer in

der Evangelischen Kirche).

 

In der Schule hilft die/der Freiwillige beim Deutschunterricht. Als Native Speaker unterstützt sie/er Schüler,

Abiturienten, Germanistikstudenten und andere Interessenten in deutschsprachigen Konversationskursen.

Dabei soll sie/er u.a. auch bei der Vermittlung der deutschen Geschichte und Kultur mithelfen.

 

Anforderungen? Es sind keine speziellen Vorkenntnisse, Ausbildungen und/oder Fertigkeiten erforderlich. Die Bewerber/in sollten allerdings über polnische Sprachkenntnisse verfügen bzw. bereit sein, diese schnell zu erwerben.

Wünschenswert ist ein Interesse an dem Land und der Kultur von Polen sowie Lust und Freude an der Arbeit mit Menschen unterschiedlichen Alters. Der Umgang mit Menschen – mit und ohne Behinderungen – erfordert einen sensibel Umgang.

Sehr wichtig ist uns eine offene, aufgeschlossene und flexible Einstellung, schnelle Aufnahmefähigkeit, Teamgeist und Hilfsbereitschaft.

 

Da es sich um einen christlichen Träger handelt, sollte sich der/die Bewerber/in mit den christlichen Wertvorstellungen identifizieren. Hilfreich – aber keine Voraussetzung – wäre die Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche.

 

Verein für Sozialarbeit "Gaudium et Spes"

 

Einsatzbereich? in den sozialen Einrichtungen des karitativen Vereins für Sozialarbeit, "Gaudium et Spes". Bei den Einrichtungen handelt es sich um:

- eine Werkstatt für geistig Behinderte mit Beschäftigungstherapie

- ein Haus der Sozialarbeit

- eine Tagesstätte für geistig Behinderte/Psychisch Kranke

 

Zielgruppe? Zu dem betreuten Personenkreis gehören Menschen mit geistiger Behinderung

unterschiedlichen Alters.

 

Aufgaben? 1. Begleitung und Unterstützung der therapeutischen Fachkräfte und Gruppenleiter bei der Durchführung

von Therapiemaßnahmen (Hilfestellung bei einzelnen Tätigkeiten, die von den Behinderten ausgeführt werden).

2. Betreuung und Hilfestellung bei Tätigkeiten, die von den älteren und behinderten Menschen außerhalb der jeweiligen Einrichtungsstätte unternommen werden.

3. Bei Bedarf kleine Hilfestellungen und Dienstleistungen für den o.g. Personenkreis und allgemeine Tätigkeiten, die mit dem Einsatz in den jeweiligen Einrichtungen zusammenhängen (z.B. Essentransport, Einkäufe und Besorgungen für die Einrichtungen, Instandhaltung der Einrichtungsstätte etc.).

 

Anforderungen? Es sind keine speziellen Vorkenntnisse, Ausbildungen und/oder Fertigkeiten erforderlich. Die Bewerber/in sollten allerdings über polnische Sprachkenntnisse verfügen bzw. bereit sein, diese schnell zu erwerben.

Wünschenswert ist ein Interesse an dem Land und der Kultur von Polen sowie Lust und Freude an der Arbeit mit Menschen unterschiedlichen Alters. Der Umgang mit Menschen – mit und ohne Behinderungen – erfordert einen sensibel Umgang.

Sehr wichtig ist uns eine offene, aufgeschlossene und flexible Einstellung, schnelle Aufnahmefähigkeit, Teamgeist und Hilfsbereitschaft.

Da dieser Dienst eine nicht geringe seelsorgerliche Komponente enthält, sind junge Menschen mit Offenheit, Einfühlungsvermögen, Flexibilität und Belastbarkeit erwünscht.

 

 

Da es sich um einen christlichen Träger handelt, sollte sich der/die Bewerber/in mit den christlichen Wertvorstellungen identifizieren. Hilfreich – aber keine Voraussetzung – wäre die Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche.

 

Für beiden Stellen gilt:

Betreuung? Begleitung des/der Freiwilligen erfolgt in Deutschland und in Polen vor Ort. ZEICHEN DER HOFFNUNG kommt als Träger des Internationalen Jugendfreiwilligendienstes seinen gesetzlichen Verpflichtungen gegenüber der/dem Freiwilligen nach. Die didaktische und pädagogische Begleitung sind gewährleistet. 

 

Schulung? Es gibt ein dreitägiges Einführungsseminar zu Beginn des Auslandsdienstes in Warschau (September). Im Januar erfolgt eine 5-tägige Zwischenreflexion des darauffolgenden Jahres. Dieses Seminar wird gemeinsam mit dem Diakonischen Werk in Tschechien und in der Slovakei organisiert und findet abwechselnd in einem grenznahen Ort der drei Länder statt.

Im dreitägige Abschlußseminar Ende Mai/Anfang Juni in Polen wird eine Auswertung der Dienstzeit vorgenommen.

 

 

Für nähere Informationen sprechen Sie uns an.

Impressionen von Krakau